Un romanç de mudança (v. cat)

Després de perdre la feina com a dissenyadora d'interiors a Nova York, l'Olivia torna a casa i s'incorpora a l'empresa de mudances de la seva família. El negoci passa per dificultats i ella comença a col·laborar amb en Scott per redreçar-lo. Treballar plegats l'acosta tant als problemes de l'empresa com al seu nou company.

Mentre aquesta col·laboració es converteix en un vincle sentimental, sorgeix una oportunitat professional que podria fer-la tornar a Nova York. L'Olivia ha de valorar quin lloc ocupa ara el negoci familiar en els seus plans i què significaria marxar. El retorn que semblava provisional la situa davant d'una tria que afecta la seva carrera i la seva relació amb en Scott.