El doctor Martin (T5) (v. cat)

El naixement del fill del Martin i la Louisa altera els plans que tenien de deixar Portwenn. La paternitat els obliga a reorganitzar la vida en comú just quan una pèrdua familiar i els canvis a la consulta afegeixen noves preocupacions al futur del doctor.

Mentre intenta trobar un equilibri amb la Louisa, el Martin ha de continuar atenent els problemes dels veïns. Les responsabilitats de la consulta conviuen amb les necessitats de la família, i les decisions sobre marxar o quedar-se ja no depenen només dels seus plans professionals, sinó també de com afronten aquesta nova etapa junts.

Participación en el doblaje prestando voz a Andrew Lee Potts como Michael Dunwich y a Bradley Hall como Finbar.