L’àngel de la mort (v. cat)

A la Copenhaguen de la postguerra, l'inspector Anders Olsen investiga un atracament mortal que no encaixa en un cas criminal corrent. Darrere dels fets hi ha una relació de dependència entre dos homes, i la possibilitat que l'assassí actués sota hipnosi obliga a replantejar qui dirigia realment les seves accions.

Per aclarir aquesta influència, l'Olsen s'endinsa en un terreny on la manipulació pot ser tan decisiva com les proves materials. La investigació deixa de mantenir-se a una distància segura quan el perill arriba també a la seva vida familiar, mentre intenta distingir la responsabilitat del crim del poder exercit sobre qui el va cometre.