¡Tronco va! (T1)

En la isla de Vancouver, Kevin y su equipo intentan mantener en marcha una empresa familiar dedicada a la madera. Las ventas dependen del trabajo en el monte y del funcionamiento del aserradero, pero el mal tiempo y las máquinas averiadas complican una actividad que exige transportar grandes cargas.

Un puente inservible impide mover la madera y obliga a buscar una solución, mientras la recuperación de una vieja barcaza abre otro frente de trabajo. Entre reparaciones, encargos y decisiones sobre el personal, el equipo necesita coordinar la extracción y el transporte para que los problemas cotidianos no comprometan el negocio.